Ещё раз о происхождении названия породы кошек Мейн Кун

Мейн Кун
Происхождение котов и кошек породы Мейн Кун обросло за последние несколько столетий таким количеством сказок, легенд, басен и домыслов, что можно написать не один трактат и защитить не одну докторскую диссертацию.
В этой статье мы рассмотрим домыслы относительно самого названия Мейн Кун, что на английском языке пишется так maine coon.
И как же в странах СНГ трактуют это название?
В основном maine coon (Мейн Кун) переводят как мэйнский енот. Слово maine переводят как Мэн (имеется ввиду американский штат Мэн, откуда эта порода кошек взяла своё начало), с чем довольно-таки трудно поспорить (хотя и можно - но об этом в другой статье).

А coon переводят как енот (хотя енот на английском пишется так - racoon или, как вариант, raccoon, а coon это разговорный вариант).
Это заблуждение связано с тем, что когда первые поселенцы начали заселять северное побережье Новой Англии, то они обратили внимание на туземцев, за которыми всегда следовали диковинные животные (и которых, по ошибке приняли за енотов). И вот с этими животными начались скрещиваться домашние кошки переселенцев. Но эти животные не были енотами (хотя имели характерный окрас и внешний вид) - это были местные кошки, закалённые в суровом климате.
Так вот, в результате такого скрещивания и появления на свет потомства, которое эволюционировало в условиях сурового климата и в тесном соседстве с новыми поселенцами (которые в интеллектуальном развитии стояли на ступеньку выше туземцев), со временем, появились настоящие котята Мейн Кун, прородители нынешней породы.
И эти животные стали настоящими друзьями и помощниками бывших переселенцев - нынешних фермеров (и т.д.). Заменяли им и собак, и кошек.
А по сообразительности эти животные превзошли собак. И когда эту породу назвали Мейн Кун (maine coon), то под вторым словом coon подразумевали следующее - ловкач, пройдоха. Но никак не енот, как это трактует нынешнее поколение.

В наше время настоящую породу Мейн Кунов может гарантировать только Мейн Кун питомник. Только там сохранилась подлинная чистота породы, и то, в том случае, если это уважающие себя заводчики. Зато, купив настоящего Мейн Куна - Вы на сто процентов окунётесь в атмосферу жизни и быта поселенцев Новой Англии.

Разработка сайта: РА АДВЕКОН
Система управления контентом сайта: NetCat